现在有些客户需要英文版的报告，里面设置了一下，貌似在[font=&quot]菜单界面——文件——语言——英语，可以操作，但这样变成了操作界面也是英文版的。[/font][font=&quot]我们有很多检验员同事看不懂英文，怕出现误操作。[/font] [font=&quot]请问，有没有可能性，让操作界面保持中文，但只是出评价报告的时候，就是出英文报[/font][font=&quot]告[/font] [font=&quot]（类似deviation，nominal等简单几个的单词还是好培训的，且位置比较固定，应该问题不大）[/font] [font=Lucida Grande, Helvetica, Arial, sans-serif]谢谢各位大侠？[/font]

看习惯就好了，别惯着他们

我也想这样子啊。 但QC要如果都能准确判定某些英文菜单、英文对话框和其它一些英文场合的话，估计他们也不会在制造业工厂做基层了。 只是从如见操作和技术这个层面上了解是否有这种可能性？ 谢谢。

估计是行不通的。一般大公司里面用的都是英文版的，中文版的会莫名其妙的出错。现在公司同事也是，软件改成英文版就不会用了，我也是醉了。